Réserver votre séjour
Au bord de la ria
Entre le lac et la ria
Camping Le Lac, dans un écrin de verdure.

Le kouign-amann : histoire et recette du célèbre gâteau au beurre breton


Le kouign-amann est un incontournable de la gastronomie bretonne. On l'apprécie pour son feuilletage croustillant, sa texture fondante et son goût de caramel. Voici la petite histoire et la recette traditionnelle de cette spécialité de Bretagne qui fait fondre les coeurs.

recette facile du kouign-amann

L'histoire (très bretonne) du kouign-amann

Ah, le kouign-amann ! Un nom qui résonne comme une douce mélodie dans les oreilles des gourmands.

Originaire de Bretagne, cette merveille culinaire est née dans les années 1860 à Douarnenez, une petite ville portuaire du Finistère. L'histoire raconte qu'un boulanger, confronté à une pénurie de matières premières, a improvisé avec les ingrédients du bord : de la farine, du beurre, du sucre... Le kouign-amann est né !

Cette pâtisserie beurrée trouve sa place auprès d'autres spécialités bretonnes comme le far breton et les crêpes, et dépasse les frontières de la Bretagne. Le kouign-amann gagne en popularité dans les années 1990, d'abord au Japon, puis aux États-Unis, où une "Journée nationale du kouign-amann" est célébrée chaque année le 20 juin.

Ça veut dire quoi kouign-amann ?

Si vous n'êtes pas breton, vous vous demandez sûrement ce que signifie ce nom assez particulier. Eh bien, c'est tout simple : "kouign" signifie gâteau, et "amann" veut dire beurre en breton. Littéralement, ça donne "gâteau au beurre". Un gâteau breton qui porte bien son nom, car du beurre, il y en a beaucoup !

Une bombe calorique, avez-vous dit ?

C'est un véritable hommage à l'amour des Bretons pour le beurre, qui fait toute la richesse et la gourmandise de ce gâteau feuilleté et fondant. Et qui dit beurre, dit… matière grasse ! Pour info, une part de 100 grammes de kouign-amann contient environ 500 calories, soit l'équivalent d'un Big Mac ! Pas très light, mais tellement bon !

La recette facile du kouign-amann : trois ingrédients à parts égales

Passons, maintenant, aux choses sérieuses : la recette ! Prêt(e) à enfiler votre tablier ? C'est parti. Voici ce dont vous aurez besoin :

Ingrédients pour 6 personnes :

  • 250 g de farine
  • 200 g de beurre demi-sel de bonne qualité (n'oubliez pas, on est en Bretagne !)
  • 200 g de sucre en poudre
  • 15 g de levure de boulanger
  • Une pincée de sel
  • 10 cl d'eau tiède

Préparation :

- Commencez par diluer la levure dans l'eau tiède et mélangez-la à la farine et au sel pour former une pâte homogène. Laissez-la reposer environ 1 heure.

- Une fois que votre pâte a doublé de volume, étalez-la en un grand rectangle. Étalez une généreuse couche de beurre (sorti du frigo, il doit être bien froid) sur toute la surface, puis saupoudrez de sucre.

- Repliez la pâte en portefeuille (comme pour une pâte feuilletée) et laissez reposer 30 minutes. Répétez l'opération trois fois (oui, c'est du sport, mais croyez-nous, ça vaut le coup).

- Enfournez à 180 °C pendant 35 à 40 minutes. Et voilà, vous avez un kouign-amann maison ! À déguster tiède, c'est là qu'il est le meilleur !

Que servir avec un kouign-amann ?

Le kouign-amann est un dessert tellement riche qu'il se suffit à lui-même. Mais si vous voulez l'accompagner d'un petit quelque chose, une simple boule de glace vanille fait parfaitement l'affaire.

Pour un combo 100 % breton, pourquoi ne pas le savourer avec un bon cidre brut ? Le côté fruité et pétillant du cidre équilibrera parfaitement la douceur sucrée et beurrée du gâteau. Et pour les soirées d'hiver où le besoin de réconfort est encore plus grand, un thé noir bien corsé ou un chocolat chaud viendront parfaire l'ensemble.

À lire aussi : La recette facile du gâteau breton

photo©Lionel Allorge/CC BY-SA 3.0/commons wikimedia

19/12/2024
Retour au Blog
Sur le Blog

Carnac, un Rendez-vous Incontournable pour les Amateurs de Festivals

Avec l’arrivée des beaux jours, Carnac s’anime au rythme des festivals et événements culturels qui mettent à l’honneur les traditions bretonnes, la musique, l’art et la gastronomie. Que vous soyez amateur de concerts en plein air, passionné de folklore ou curieux de découvrir les talents locaux, ces festivals sont l’occasion parfaite pour plonger au cœur de la culture bretonne.

En savoir plus

Carnac, une Destination Idéale pour un Séjour en Famille

Située entre terre et mer, Carnac est une destination parfaite pour des vacances en famille. Grâce à son cadre naturel préservé, ses nombreuses activités adaptées aux petits et aux grands, et son atmosphère conviviale, chacun y trouvera son bonheur. Entre découvertes culturelles, loisirs en plein air et moments de détente, voici pourquoi Carnac séduit tant les familles.

En savoir plus

Découvrez les Plages Secrètes de Carnac pour un Moment de Détente Absolue

À l’approche de l’été, les plages de Carnac attirent de nombreux visiteurs. Mais saviez-vous que la région regorge aussi de plages sauvages et méconnues, parfaites pour ceux en quête de tranquillité et d’authenticité ? Loin de l’agitation des plages principales, ces petits coins de paradis offrent des paysages préservés et une immersion totale dans la nature bretonne.

En savoir plus

Une Nouvelle Identité pour une Expérience encore plus Naturelle et Écoresponsable !

Grande nouvelle ! Le Camping Le Lac à Carnac évolue et passe de la gamme Maeva Escapades à la gamme Maeva Respire. Ce changement marque un tournant important dans notre engagement pour un tourisme plus respectueux de la nature et plus authentique.

Cette transition reflète nos valeurs et notre volonté de vous offrir des vacances en pleine nature, dans un cadre encore plus préservé et écoresponsable.

En savoir plus

L’été approche et nous sommes prêts à vous accueillir !

Le grand jour approche ! Après des mois de préparation, de rénovations et d’améliorations, notre camping rouvre officiellement ses portes le 17 mai. Nous avons hâte de vous retrouver et de vous offrir une expérience encore plus agréable, au cœur de la nature bretonne.

Que vous soyez amateur de farniente au soleil, passionné de randonnée ou avide de découvertes culturelles, Carnac est la destination idéale pour des vacances ressourçantes. Découvrez tout ce qui vous attend pour cette nouvelle saison !

En savoir plus

Carnac est mondialement connue pour ses alignements de menhirs, mais son patrimoine historique ne s’arrête pas là. Entre dolmens, chapelles anciennes et vestiges médiévaux, la ville bretonne regorge de trésors qui témoignent d’un passé riche et fascinant. Partez pour un véritable voyage dans le temps à la découverte des monuments incontournables de Carnac.

En savoir plus

Balade Vélos Alignements Menhirs Plage Carnac

La région de Carnac, avec ses paysages époustouflants, ses côtes sauvages et ses sites historiques, est l'endroit idéal pour découvrir la Bretagne à vélo. Que vous soyez amateur de nature, passionné d’histoire ou à la recherche d'un moment de détente, il existe une multitude d’itinéraires qui vous feront tomber sous le charme de cette région unique.

En savoir plus

Carnac, avec son littoral préservé, ses sites mégalithiques et sa nature luxuriante, est une destination idéale pour les voyageurs soucieux de leur impact écologique. Voyager de manière responsable, c’est avant tout adopter de bonnes pratiques pour minimiser son empreinte carbone, soutenir l’économie locale et préserver les paysages magnifiques de la Bretagne.

En savoir plus

camping de carnac

Besoin de vacances reposantes en bord de mer ? Peur d'un camping beaucoup trop bruyant ? Envie d'une ambiance conviviale et d'activités simples à partager en famille ? Découvrez pourquoi le Camping Le Lac est l'endroit parfait pour planter votre tente ou séjourner en mobil-home à Carnac !

En savoir plus

recette du kouign-amann

Le kouign-amann est un incontournable de la gastronomie bretonne. On l'apprécie pour son feuilletage croustillant, sa texture fondante et son goût de caramel. Voici la petite histoire et la recette traditionnelle de cette spécialité de Bretagne qui fait fondre les coeurs.

En savoir plus
En vidéo
Informations
/uploads/jaune
Ouverture du camping 2025

En 2025, le camping sera ouvert à partir du 17 mai jusqu'au 21 septembre 2025

En savoir plus
Coordonnées :
Camping le Lac *** à Carnac en Bretagne Sud dans le Morbihan
CAMPING LE LAC ***
Camping du Morbihan à Carnac en Bretagne Sud
Kerlearec - 56340 Carnac
Morbihan - France
Tél: 02 97 55 78 78
E-mail: info@lelac-carnac.com
Nos autres sites :Camping-carnac.com
Partenaires & Labels :